-
1 репетировать
1) (пьесу, концерт и т. п.) prova etmekэ́ту сце́ну репети́ровали три́жды — bu sahne üç defa prova edildi
2) ( ученика) hususi ders vermek -
2 мерить
-
3 померить
сов. -
4 корректировать
несов.; сов. - откорректи́ровать, скорректи́ровать1) сов. - скорректи́ровать düzeltmek; tashih etmekкорректи́ровать ого́нь — воен. ateşi tashih / tanzim etmek
2) сов. - откорректи́ровать ( исправлять ошибки в корректуре) tashih / prova okumak -
5 примерять
несов.; сов. - приме́ритьprova yapmak / etmek, giymekприме́рь и жиле́т — bir de yeleğini giy
См. также в других словарях:
prova etmek — 1) bir giysiye son biçimini vermeden önce giysiyi giyecek kişinin üzerinde düzeltmek 2) oyunu sahnelemek için önceden tekrarlamak … Çağatay Osmanlı Sözlük
prova — is., İt. prova 1) Bir şeyin amacına uygun, istenilen düzeyde olup olmadığını anlamak için yapılan deneme 2) Bir giysiye son biçimini vermeden önce giysiyi giyecek kişinin üzerinde yapılan düzeltme İlk prova. 3) Yazar veya düzeltmen tarafından… … Çağatay Osmanlı Sözlük
MANKEN — Fr. Elbiseleri prova veya teşhir etmek için terzilerin ve hazır elbise satıcılarının kullandığı tahtadan, kartondan, madenden vb. insan şekli … Yeni Lügat Türkçe Sözlük